Новое место пока не стало для лесных котов родным домом. На них обрушиваются всё новые и новые испытания. Барсуки поселились на территории Грозового племени, а племя Ветра охватила непонятная страшная болезнь. Целители племён обеспокоены – им снятся предостерегающие сны, которые они пока не могут разгадать. Что, если это знак? Может быть, звёздные предки не хотят, чтобы племена котов оставались на новом месте?